“Ausente como si fuésedes presente”. Perdón, memoria, escribanos, Chile, siglos XVI-XVIII

Autor: Aude Argouse

Mouseion. Revista do Museu e Arquivo Histórico La Salle, Canoas, número 18, mayo-agosto, 2014, pp. 55-74.

La exploración de archivos de escribanos en Santiago de Chile entre la secunda mitad del siglo XVI y los
comienzos del siglo XVIII permite encontrar algunas cartas de perdón otorgadas por la parte ofendida para liberar el
acusado de la prosecución del proceso judicial. Se considera que estas cartas no solo forman parte de pleitos judiciales: son también acuerdos entre partes que relevan de practicas escribaniles. Se interroga por lo tanto su lectura en conjunto a otras escrituras de cordialidad entre partes, como practicas de justicia alternativas a la aplicación de una sentencia.