Revista Historia Social y de las Mentalidades, Año X, vol. 2, 2006, Universidad de Santiago, Santiago, 195-225.
Reflexión metodológica desde el corpus de expedientes judiciales constituido para estudiar situaciones de injuria en Chile entre 1700 y 1784. El oficio historiográfico tambalea frente a una gran serie de documentos en apariencia similares, pero que se revelan heterogéneos y disímiles. Se enriquecen así el análisis: se modifica el estatus de los documentos, los roles sociales de las instituciones que los generan y sobre todo, la comprensión de sujetos y sociedades del pasado.